Михаил Булгаков и Сергей Ермолинский с женой
Мы его знаем, как автора сценариев таких фильмов как "Дело Артамоновых", "Машенька" (совместно с Габриловичем), "Дело № 306", "Друг мой Колька", "Неуловимые мстители" (совместно с Кеосаяном), "Эскадрон гусар летучих" и еще нескольких десятков работ. Впрочем, "знаем" - громко сказано, имя Ермолинского, как и факты его биографии, никогда особенно не популяризировались.
Булгаков, который чувствовал, что в его окружении работает агент ГПУ, одно время даже подозревал Ермолинского и придал некоторые его черты образу Алоизия Могарыча. Но Мастер ошибался в своих подозрениях - даже под арестом обвиняемый Ермолинский старался держаться достойно. насколько позволяли те обстоятельства... Просто приведу несколько протоколов допросов (из архива ФСБ) - их и комментировать особо незачем. Тот, кто возьмет на себя труд их внимательно прочитать, откроет много нового для оценки фактов биографии М.А. Булгакова.
Протоколы размещены на сайте Музея и Общественного центра им Сахарова http://www.sakharov-center.ru.
| ПРОТОКОЛ ДОПРОСА Обв. Ермолинского Сергея Александровича от 13 -14 декабря 1940 года Вопрос: С писателем БУЛГАКОВЫМ вы знакомы? Ответ: С писателем БУЛГАКОВЫМ до его смерти был хорошо знаком. |
Вопрос: Произведение БУЛГАКОВА «Роковые яйца» вы читали? Ответ: Произведение «Роковые яйца» БУЛГАКОВА я читал, когда оно было помещено в альманахе «Недра». Вопрос: Каково ваше мнение об этом произведении? Ответ: Я считаю «Роковые яйца» наиболее реакционным произведением БУЛГАКОВА из всех, которые я читал. Вопрос: В чем заключается реакционность произведения «Роковые яйца»? Ответ: Основной идеей этого произведения является неверие в созидательные силы революции. Вопрос: О своем мнении вы как писатель сообщали в соответствующие органы? Ответ: О реакционном содержании произведения «Роковые яйца» никуда не сообщал потому, что произведение было опубликовано в печати. Вопрос: С БУЛГАКОВЫМ вы говорили о контрреволюционном содержании этого произведения? Ответ: «Роковые яйца» были опубликованы задолго до моего знакомства с БУЛГАКОВЫМ, поэтому разговоров по существу произведения не было, но я помню, что БУЛГАКОВ говорил мне о том, что «Роковые яйца» сыграли резко отрицательную роль в его литературной судьбе, он стал рассматриваться как реакционный писатель. Вопрос: Ваша дружба с контрреволюционным писателем БУЛГАКОВЫМ явление не случайное, а есть результат ваших антисоветских взглядов? Ответ: Антисоветских взглядов у меня не было, а о своей дружбе с БУЛГАКОВЫМ, если нужно, могу рассказать. Причем ничего антисоветского в этой дружбе не было. Протокол записан с моих слов верно и мною прочитан. С. Ермолинский. Допросил: Оперуполн. 5 отд. 2 отдела ГУГБ НКВД мл. лейтенант госбезопасности (подпись). ПРОТОКОЛ ДОПРОСА Ермолинского Сергея Александровича от 27 декабря 1940 г. Допрос начался в 11 часов Окончился в 0 час. 30 мин. Вопрос: 14 декабря 1940 г. Вы показали, что произведение БУЛГАКОВА «Роковые яйца» является контрреволюционным. Зачем же вы его у себя хранили? Ответ: Альманах, в котором было напечатано реакционное произведение «Роковые яйца» был подарен мне автором в числе других своих произведений. Ничего преступного в этом хранении я не видел. Вопрос: Вы не только хранили его контрреволюционные произведения, но и разделяли его антисоветские взгляды. Следствие требует рассказать о вашей совместной антисоветской работе. Ответ: Никакой антисоветской работы я не вел ни с кем, в том числе и с БУЛГАКОВЫМ. Реакционное произведение «Роковые яйца» хранил потому, что оно было подарено мне автором. Вопрос: БУЛГАКОВ в своем автографе на контрреволюционном произведении «Роковые яйца» посвящал вас в свою «литературную неудачу». Что это за неудача? Ответ: БУЛГАКОВ в беседе со мной говорил, что произведение «Роковые яйца» сыграло отрицательную роль в его литературной судьбе потому, что критика квалифицировала его как реакционного писателя. Вопрос: Как БУЛГАКОВ в беседе с вами расценивал свое произведение «Роковые яйца» и как он отнесся к критике? Ответ: Разговор по этому поводу происходил давно, мне трудно восстановить в памяти формулировки БУЛГАКОВА. Примерно он называл это произведение сатирическим памфлетом на ряд недостатков советской действительности 1922-23 года. Вопрос: Как вы расценивали высказывание БУЛГАКОВА? Ответ: Я соглашался с тем, что произведение сатирическое, но говорил, что у критики есть все основания назвать это произведение реакционным. Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах вы познакомились с БУЛГАКОВЫМ? Ответ: В 1929 году меня с БУЛГАКОВЫМ познакомила его тогдашняя жена БЕЛОЗЕРСКАЯ Любовь Евгеньевна. Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах вы познакомились с БЕЛОЗЕРСКОЙ? Ответ: С БЕЛОЗЕРСКОЙ Любовью Евгеньевной я познакомился на волжском пароходе примерно в 1929 году. Вопрос: Каковы политические взгляды БЕЛОЗЕРСКОЙ? Ответ: Ничего о политических взглядах БЕЛОЗЕРСКОЙ сказать не могу. Тем более за последнее время, так как я с ней совершенно не встречался. Вопрос: Вследствие каких причин вы с ней не встречаетесь? Ответ: Охлаждение наших взаимоотношений с БЕЛОЗЕРСКОЙ объясняется тем, что после ее развода с БУЛГАКОВЫМ я продолжал с ним и его женой встречаться и поддерживать дружеские взаимоотношения. Вопрос: БЕЛОЗЕРСКАЯ была в эмиграции? Ответ: БЕЛОЗЕРСКАЯ Любовь Евгеньевна в эмиграции была. Вопрос: Что вам известно о жизни БЕЛОЗЕРСКОЙ в эмиграции? Ответ: Со слов БЕЛОЗЕРСКОЙ мне известно, что она выехала за границу в первые годы после революции вместе со своим тогдашним мужем литератором ВАСИЛЕВСКИМ. Подробности ее пребывания за границей мне не известны, так же как неизвестны подробности ее возвращения в СССР. Вопрос: Когда и с кем из иностранцев БЕЛОЗЕРСКАЯ БЫЛА ЗНАКОМА? Ответ: Мне известно о ее знакомстве с французом СТЕБЕРОМ. Годы ее знакомства не помню. Вопрос: Вы были знакомы со СТЕБЕРОМ? Ответ: Да, с французом СТЕБЕРОМ я был знаком. Вопрос: Когда, где и при каких обстоятельствах вы познакомились со СТЕБЕРОМ? Ответ: Год знакомства со СТЕБЕРОМ не помню. Познакомила меня с ним БЕЛОЗЕРСКАЯ на моей квартире по Мансуровскому переулку в доме № 9, кв. 1. Встреч у меня с ним после знакомства не было. Допрос прерывается." Протокол записан с моих слов верно и мной прочитан. С. Ермолинский. Допросил Оперуполн. 5 отделения 2 отдела ГУГЬ НКВД мл. лейтенант госбезопасности (подпись). ПРОТОКОЛ ДОПРОСА Обвиняемого Ермолинского Сергея Александровича от 21 января 1941 года Начало допроса 11 час. Окончен допрос 15 час. 12 мин. Вопрос: Кто из общих знакомых у вас с ПИЧИНИ проживает сейчас в Москве? Ответ: Общие знакомые в данное время в Москве проживают следующие: 1. БЕЛОЗЕРСКАЯ Любовь Евгеньевна - быв. жена БУЛГАКОВА. 2. Мать жены ПИЧИНИ - ФЛЕЙШЕР Нина Яковлевна. 3. Сестра жены ПИЧИНИ - ФЛЕЙШЕР Мария Сергеевна, ранее работала в конторе ПИЧИНИ, сейчас не знаю где. 4. МЕНЧУКОВ - журналист, родственник Татьяны Сергеевны ПИЧИНИ. Больше никого нет. В настоящее время с указанными лицами знакомства не поддерживаю. Вопрос: БУЛГАКОВ и его жена Елена Сергеевна были знакомы с ПИЧИНИ? Ответ: БУЛГАКОВ был знаком с ПИЧИНИ, а Елена Сергеевна не знаю, была ли знакома. Вопрос: У вас были совместные встречи с ПИЧИНИ и с БУЛГАКОВЫМ? Ответ: Да, была у меня на даче в Болшево. Вопрос: В каком году? Ответ: Год нашей совместной встречи не помню. Вопрос: Каков характер встречи? Ответ: Встреча у меня на даче представителя итальянской автомобильной фирмы «Фиат» ПИЧИНИ с писателем БУЛГАКОВЫМ и со мной делового характера не носила. Вопрос: В каких же целях на даче иностранный подданный, фашист ПИЧИНИ встречался с советским писателем БУЛГАКОВЫМ и вами? Ответ: Никаких целей при встрече на даче не было. Вопрос: Что же вас объединяло с фашистом ПИЧИНИ? Ответ: Ничего не объединяло. Вопрос: Однако вы с ним встречались в течение нескольких лет. Чем же это объяснить? Ответ: Встречи с представителем итальянской автомобильной фирмы «Фиат» ПИЧИНИ и его женой происходили потому, что моя жена с детских лет подруга жены ПИЧИНИ, и резко порывать это знакомство я считал неудобным. Вопрос: Вас с фашистом ПИЧИНИ объединяла совместная антисоветская работа. Следствие требует рассказать об этом. Ответ: Никакой совместной антисоветской работы ни с ПИЧИНИ, ни с другими лицами я не вел. Допрос прерывается. Протокол записан с моих слов верно и мною прочитан. С. Ермолинский. Допросил: Оперуполн. 5 отд. 2 отдела ГУГБ НКВД мл. лейтенант госбезопасности (подпись). ПРОТОКОЛ ДОПРОСА Обвиняемого Ермолинского Сергея Александровича от 31 января 1941 года Допрос начат в 17 час. 45 мин. Допрос окончен в 4 час. 30 мин. Вопрос: Кто участвовал в проводившихся сборищах на квартире реакционного писателя БУЛГАКОВА? Ответ: На сборищах на квартире писателя БУЛГАКОВА я не бывал, а заходя к нему вечерами чаще всего встречал Александра Шамильевича МЕЛИК-ПАШАЕВА - дирижера Большого театра, художника ВИЛЬЯМСА Петра Владимировича и художника ДМИТРИЕВА Владимира Владимировича. Значительно реже встречал у БУЛГАКОВА некоторых актеров МХАТа: СТАНИЦИНА Виктора Яковлевича, КАЧАЛОВА Василия Ивановича, САХНОВСКОГО Василия Григорьевича, ЯНШИНА Михаила Михайловича и других. Вопрос: Для каких целей вы группой встречались на квартире БУЛГАКОВА? Ответ: На квартире БУЛГАКОВА встречались указанные лица из-за хорошего отношения друг к другу, кроме того, БУЛГАКОВ был связан по театральной работе с указанными лицами. Вопрос: Как часто проводились сборища на квартире БУЛГАКОВА указанных вами лиц? Ответ: Встречи указанных лиц на квартире БУЛГАКОВА сборищами назвать не могу. На квартире БУЛГАКОВА встречались с различными промежутками времени, то чаще, то реже. Вопрос: Вы на всех встречах присутствовали? Ответ: Нет, гости бывали у БУЛГАКОВА и без меня. Вопрос: Представитель итальянской автомобильной фирмы ПИЧИНИ приходил на встречи к БУЛГАКОВУ? Ответ: Нет, с ПИЧИНИ я у БУЛГАКОВА не встречался, а ПИЧИНИ с БУЛГАКОВЫМ один раз встретились у меня на даче в Болшево. Год встречи не помню. Вопрос: Кто раньше был знаком с ПИЧИНИ - вы или БУЛГАКОВ? Ответ: БУЛГАКОВ был знаком раньше. Вопрос: На проводившихся сборищах у БУЛГАКОВА что вы обсуждали? Ответ: На квартире БУЛГАКОВА, когда приходили гости, мы беседовали на разные темы, главным образом о театре и музыке. Разговоров на политические темы не помню. Кроме того, несколько раз были читки пьес БУЛГАКОВА «Пушкин» и «Дон-Кихот», отрывки из романа «Записки покойника», либретто оперы «Минин и Пожарский». Вопрос: Произведения, которые запрещены цензурой, читались на квартире БУЛГАКОВА? Ответ: Кроме перечисленных, я других читок не знаю. Допрос прерывается. Протокол допроса записан с моих слов и мною прочитан. С.Ермолинский. Допросил: Оперуполн. 5 отд. 2 отдела ГУГБ НКВД мл. лейтенант госбезопасности (подпись). ПРОТОКОЛ ДОПРОСА Обвиняемого Ермолинского Сергея Александровича от 10 февраля 1941 года Допрос начат в 24 час. Допрос окончен в 2 час. Вопрос: По какой линии шла ваша антисоветская деятельность? Ответ: На этот вопрос я ответить не могу, так как антисоветской деятельностью не занимался. Вопрос: Расскажите о характере сборищ, происходивших на квартире БУЛГАКОВА. Ответ: Сборищ на квартире Булгакова не было, у него собирались гости. Вопрос: Как часто собирались названные вами гости у БУЛГАКОВА? Ответ: На квартире БУЛГАКОВА гости собирались нерегулярно. Вопрос: Постоянный контингент гостей был у БУЛГАКОВА? Ответ: Да, у БУЛГАКОВА на квартире собирались одни и те же лица. Вопрос: Перечислите всех лиц, которые собирались на квартире у БУЛГАКОВА. Ответ: Чаще всего на квартире у БУЛГАКОВА бывали: МЕЛИК-ПАШАЕВ - дирижер ГАБТ, художник Дмитриев Владимир Владимирович, несколько раз я встречал (гл. образом на читках пьес) КАЧАЛОВА Василия Ивановича, САХНОВСКОГО Василия Григорьевича, СТАНИЦИНА Виктора Яковлевича, ХМЕЛЕВА Николая Петровича, ЛИТОВЦЕВУ - жену КАЧАЛОВА, ЯНШИНА Михаила Михайловича, МАРКОВА Павла Александровича, ВИЛЕНКИНА Виталия Яковлевича и других. Вопрос: В течение какого периода времени указанные люди собирались на квартире БУЛГАКОВА? Ответ: Указанных лиц на квартире БУЛГАКОВА я встречал на протяжении последних шести-семи лет. Вопрос: Что объединяло между собой перечисленных вами лиц? Ответ: С большинством из указанных лиц БУЛГАКОВ был связан совместной театральной работой, что касается меня, то я был в хороших отношениях с БУЛГАКОВЫМ и, бывая у него, встречался с указанными лицами. Вопрос: На проводившихся встречах, какой характер бесед был? Ответ: Люди приходили к БУЛГАКОВУ отдохнуть, повеселиться. Беседы были главным образом на театральные темы. Вопрос: А на политические темы беседы велись? Ответ: На политические темы бесед не помню. Вопрос: Политические события как внутри страны, так и вне ее вас - собравшихся - не волновали? Ответ: За собравшихся я ответить не могу, могу ответить только за себя. Вопрос: Отвечайте. Ответ: Меня интересовали. Протокол допроса записан с моих слов верно и мною прочитан. С.Ермолинский. Допросили: Оперуполн. 5 отд. 2 отдела ГУГБ НКВД мл. лейтенант госбезопасности (подпись). Оперуполн. 5 отд. 2 отдела ГУГБ НКВД мл. лейтенант госбезопасности (подпись). ПРОТОКОЛ ДОПРОСА Гор. Москва, 11 марта 1941 года. Военный Прокурор Главной Военной Прокуратуры военюрист 2-го ранга - ХОРНАШОВ допросил в качестве обвиняемого ЕРМОЛИНСКОГО Сергея Александровича. ДОПРОС начат в 13 час. ДОПРОС окончен в 16 час. Вопрос: С какого времени вы работаете киносценаристом? Ответ: В 1925 году я окончил МГУ - факультет общественных наук. Затем работал в газетах «Комсомольская правда» и «Правда», а с 1927 года и по день ареста я работал сценаристом. Вопрос: Расскажите о вашей связи с БУЛГАКОВЫМ. Ответ: С писателем БУЛГАКОВЫМ я познакомился в 1929 году у него на квартире через его жену БЕЛОЗЕРСКУЮ. В первые годы нашего знакомства я с ним встречался редко. Примерно в 1931-1932 гг., когда БУЛГАКОВ женился второй раз - на ШИЛОВСКОЙ, я с ним стал встречаться чаще, и в результате этих встреч у меня с ним установились дружеские отношения. За 3-4 года до его смерти (умер он в 1940 г.) я встречался с ним на квартире, где встречал дирижера Большого театра МЕЛИК-ПАШАЕВА, художника ВИЛЬЯМСА Петра Владимировича и художника ДМИТРИЕВА. Кроме указанных лиц, у БУЛГАКОВА я встречал рад актеров, главным образом Художественного театра. При посещении квартиры БУЛГАКОВА велись разговоры главным образом на театральные темы. В разговорах за последнее время БУЛГАКОВ увлекался СТАЛИНЫМ. Во всех разговорах БУЛГАКОВ хорошо отзывался о СТАЛИНЕ. Никаких антисоветских разговоров на квартире БУЛГАКОВА не проводилось, во всяком случае я на таковых не присутствовал. Вопрос: Показаниями ВЕКСТЕРНА Вл. Алексеевича вы изобличаетесь в том, что являетесь участником антисоветской группы. Ответ: В антисоветской группе я не состоял и не состою. ВЕКСТЕРНА знаю очень мало, всего с ним виделся один раз на квартире его сестры. Вопрос: БУЛГАКОВ знал ПИЧИНИ? Ответ: Да, БУЛГАКОВ был знаком с ПИЧИНИ. Об их знакомстве я узнал следующим образом. Однажды на дачу, я не помню, в каком году это было, ко мне приехал БУЛГАКОВ. В это же время зашел ПИЧИНИ с женой, которые жили недалеко от моей дачи. Из их беседы я узнал, что они знают друг друга давно. Вопрос: Чем объяснить, что при обыске у вас на квартире была изъята к.р. литература? Зачем вы ее хранили? Ответ: Я это объясняю только своей халатностью. Библиотека у меня большая, и я давно ее не просматривал. Вопрос: Кто, кроме вас, пользовался вашей библиотекой? Ответ: Моей библиотекой пользовались, но редко и ограниченный круг лиц, в частности, я давал книги читать РАЙЗМАНУ, СТОЛПЕРУ и др. Вопрос: Что вы хотите еще добавить? Ответ: Я прошу вас изменить мне режим, т.к. я сижу в одиночной камере, и это отражается на моем здоровье. Кроме того, хотелось бы полностью ознакомиться с заключением экспертизы, так как выводы ее противоречат фактам моей литературной работы. Протокол записан с моих слов и мной прочитан. С. Ермолинский. Допросил: Военный прокурор ГВП КА военюрист 2-го ранга Харнашов...  Булгаков, уже тяжело больной, с сыном Елены Сергеевны Сережей и Ермолинским |
Сергей Ермолинский не признал своего участия в контрреволюционной деятельности и в начале Отечественной войны еще находился под следствием в тюрьме в городе Саратове. Как ни странно, война его спасла - все быстро поменялось, исполнители в "органах", их настроения. Громкий показательный процесс над представителями творческой интеллигенции уже не казался таким важным - появились иные задачи. Ермолинский получил мягкое по сравнению с довоенными приговорами наказание - ссылку в Кзыл-Ординскую область. В 1943 году Сергей Эйзенштейн и Николай Черкасов через наркома НКВД Казахстана добились перевода Ермолинского в Алма-Ату, куда были эвакуированы кинематографисты, для привлечения к сценарной работе. Фильм "Машенька", вышедший на экраны в 1942 году, поднимал настроение бойцам на фронте, и это было важным аргументом. Однако, и во время войны и после нее Ермолинский оставался со статусом ссыльнопоселенца. Только в 1949 году ему удалось вернуться в Москву. Реабилитирован Ермолинский был лишь в 1956 году. И только 16 июня 1962 года дело о "контрреволюционной организации писателя Булгакова" прекращено «за отсутствием состава преступления».
Journal information